View site in Scots

Scots Language Centre Centre for the Scots Leid

The Pessimist

7th May 2009

The lift’s braw an’ clear this mornin’,
But I doot it’ll rain or nicht,
For I’ve aye said things was gyaun tae be waur,
An’ I’ve aye been richt.

The craps is leukin’ rale bonnie,
But I reckon they’ll turn oot licht,
Or they’ll scourge the lan’ an’ they winna stan’ –
Ye’ll see I’ll be richt.

Wir trade, they say, is revivin’,
But siller’s maist terrible ticht;
Fin ye’ve nocht tae spen’ an’ nae ane ’ll len’,
Ye’ll ken ‘t I’m richt ...

Gin ye see nae tribble afore ye,
Ye’d best gie your glesses a dicht;
It winna be lang or things ‘ll gang vrang –
They’re never aye richt.

It’s nae ‘t fae birth I’ve been scunnert
At life, although fairly I micht;
But scunner or no, fat’s comin’ll show
I’m perfectly richt.

I’m nae makin’ oot I’m a prophet,
I’m nae claimin’ nae second sicht;
But I’ve aye said things was gyaun tae be waur,
An’ I’ve aye been richt.

J.M.Caie (1878-1949)

Poem selected by the Scottish Poetry Library.