View site in Scots

Scots Language Centre Centre for the Scots Leid

Barley bree




Barley bree, broo or broe, is defined in the Dictionaries of the Scots Language (DSL) as “malt liquor: whisky”.

It has a distinguished pedigree. An early example in DSL comes from Allan Ramsay’s Tea-Table Miscellany in 1724:


“But we’ll take a soup [sip] of the barley-bree”.


And a century later Sir Walter Scott wrote in Redgauntlet:


“[Peter] reared the flagon to his head from which he withdrew it not while a single drop of the barley-broo remained”.


In The Auld Doctor and Other Poems in Scots, David Rorie’s 1994 poem Canty and Couthie references the medicinal value of whisky:


“She’s had some unco queer mishaps, Wi’ nervish wind and clean collapse, An’ naethin’ does her guid but draps, Guid draps o’ barley-bree, O!”



Of course, no Burns supper is complete without a drop. From a report in the Fifeshire Advertiser of January 1948:


“The gathering in the George Hotel was a little under two score, but it did not lack enthusiasm. The haggis was up to the mark, and so too was the barley bree … labelled twenty years old”.



Later, in the Scottish Famer of January 2021, Ken Fletcher encouraged folk to shop locally for their Burns supper:


“There’s also the opportunity in this to support your local meat counter and put on a fare that is intrinsic to the supper – Cock-a-leekie soup; haggis, neeps and tatties; and a good old steak pie. There isn’t much in there that cannot be provided for by your own industry – not forgetting the barley bree!”.


This Scots Word of the Week was written by Pauline Cairns Speitel. Visit DSL Online at