enjoy the authentic voices of Scotland's lowlands and northern isles

Scots Language Centre

See awthin in Scots

Hame-Drauchtit

Categorised as:

There's waur-aff fowk;
I've a hoose, an a rikkin lum,
I've meat in ma wame,
An a puckle o years tae come;
Bit lang's the unquate nicht
Fin the clash o the day is deen.
An oh, it's a sair-made dyke,
That beeries a rollin stane.

Hame is a settin compass, pintin west,
Nae curlew sattles weel in a spurgie's nest,
Nae rodden blooms in the airm o the larick tree,
An tribble's a passin cloud, in ma ain countrie.

Infauldin, furlin Dee,
Far the hairse grouse cries an cries
An the roads are sure an sma,
The winter wave is a cailleach
Shakkin a shawl o snaw,
Fir feather fleece;
Are the neebours the hillmen ken
Wi scarce a steadin ava, i' the gap o a Ben
An the stag is forkit lichtenin,
King o the misty glen.

Gin the girse grows thick,
The heather winna thrive.
In a drouthy ditch
There's niver the troot alive.
Foriver an ay it's the same auld, hauntin rug,
The yammerin Norlan geese, in a Heilan lug.

Ye may tell me the girse is sweet —
I say it's druchtit!
My airt's far the hills rin weet —
Hame-drawn, hame-drauchtit.

Related Audio and Video

SLC, A K Bell Library, York Place, Perth, PH2 8EP P:(44) (0) 1738 440199 F:(44) (0) 1738 477010 E:info@scotslanguage.com | Terms & Conditions | Un-subscribe | Login

Scots Language Resource Centre Association Ltd. t/a Scots Language Centre, A.K. Bell Library, York Place, Perth, Scotland PH2 8EP
Registered in Scotland as an Industrial & Provident Society No. 2451R(S). Scottish Charity No. SCO21747

Scots Language in Scotland's Census 2011 | Shetland and Orcadian Scots dialect | Caithness Scots dialect | North East Doric Scots dialect | East central Scots dialects | Angus and Tayside Scots Dialect | Galloway Scots Dialect | West Central Scots Dialect | Borders Scots Dialect | Ulster Scots Dialect | Scotch language | Scots leid | Scottish Language | Ulster Scots Dialect |