Keep up to date with the latest news and events from the Scots world

Scots Language Centre

See awthin in Scots

Haiver, haver v. To talk fooolishly; n. nonsense, a person who talks nonsense.

on 30th Sep 2008

In spite of its popularity among Scots speakers today, haiver is a comparative newcomer to the language, the earliest quotation in the Dictionary of the Scots Language dating from as late as 177...

SKELP n to slap, spank; v to strike, spank;to work vigorously; to hurry

on 22nd Sep 2008

Skelp has been around in Scots at least since 1540, when it appears in David Lindsay?s Ane Pleasant Satyre of the Thrie Estaitis: 'I sowld haif revin thame all in raggis, And laid on skelp for s...

HAIRST (n) harvest.

on 15th Sep 2008

Hairst, like many Scots words, differs from its English counterpart by the loss of ‘v’
(like doo and dove, give and gie, etc.). For some Scots speakers, this gives two words
for ...

Gate

on 08th Sep 2008

Gate or gait is one of these false friends that can lead the unwary up
the garden gate (not to be confused with the garden yett, the Scots
word for English ‘gate’). In Scots, g...

Archive

SLC, A K Bell Library, York Place, Perth, PH2 8EP P:(44) (0) 1738 440199 F:(44) (0) 1738 477010 E:info@scotslanguage.com | Terms & Conditions | Un-subscribe | Login

Scots Language Resource Centre Association Ltd. t/a Scots Language Centre, A.K. Bell Library, York Place, Perth, Scotland PH2 8EP
Registered in Scotland as an Industrial & Provident Society No. 2451R(S). Scottish Charity No. SCO21747

Scots Language in Scotland's Census 2011 | Shetland and Orcadian Scots dialect | Caithness Scots dialect | North East Doric Scots dialect | East central Scots dialects | Angus and Tayside Scots Dialect | Galloway Scots Dialect | West Central Scots Dialect | Borders Scots Dialect | Ulster Scots Dialect | Scotch language | Scots leid | Scottish Language | Ulster Scots Dialect |