Discover where to learn, hear and speak Scots

Scots Language Centre

See awthin in Scots

dwam n. a daydream; a stupor; a swoon

on 01st Oct 2007

Dwam, in modern Scots, is generally used to describe a state of dreaminess or reverie, as in Anne Donovan's novel, Buddha Da (2003): "Ah was in such a dwam that ah'd nearly walked past him when ...

midden n. rubbish heap, dunghill, enclosure for refuse; a mess, muddle, shambles

on 24th Sep 2007

Midden is often used of a place for storing refuse, as demonstrated by this example from the Orcadian in May 2000: " Westray ... Outbuildings comprise two byres (one slatted court), open silo wi...

trauchle n. tiring labour; a long tiring trudge; a burden etc.

on 18th Sep 2007

Trauchle has a variety of meanings associated with struggle, hardship and fatigue, and examples abound in early twentieth-century Scottish literature. Lewis Grassic Gibbon refers to "the trauchl...

lug n. the ear; any projecting part of an object

on 18th Sep 2007

Lug has been recorded with the meaning 'ear' since the fifteenth century, and one of the earliest examples is found in the name or nickname of 'Michael blaklug' in the Burgh records of Aberdeen....

maukit adj. filthy; putrid; infested with maggots

on 03rd Sep 2007

Maukit is generally used to describe something extremely filthy, but the more literal meaning of the word is "maggot-infested", which makes sense given that a mauk is a maggot, and the word mauk...

Archive

SLC, A K Bell Library, York Place, Perth, PH2 8EP P:(44) (0) 1738 440199 F:(44) (0) 1738 477010 E:info@scotslanguage.com | Terms & Conditions | Un-subscribe | Login

Scots Language Resource Centre Association Ltd. t/a Scots Language Centre, A.K. Bell Library, York Place, Perth, Scotland PH2 8EP
Registered in Scotland as an Industrial & Provident Society No. 2451R(S). Scottish Charity No. SCO21747

Shetland and Orcadian Scots dialect | Caithness Scots dialect | North East Doric Scots dialect | East central Scots dialects | Angus and Tayside Scots Dialect | Galloway Scots Dialect | West Central Scots Dialect | Borders Scots Dialect | Ulster Scots Dialect | Scotch language | Scots leid | Scottish Language | Ulster Scots Dialect |