Discover the world of Scots song and watch Scots films

Scots Language Centre

See awthin in Scots

HIDLINS adv secretly

on 27th Feb 2012

Hidlins occurs most commonly in Scots as an adverb in the sense of secretly. Derived from the verb 'hide', it first appears in the written record in The Buke of the Law of Armys (1456): 'Gif ony...

Weird n destiny

on 20th Feb 2012

Occurring in Old English as 'wyrd' meaning destiny, weird makes its first recorded appearance in Scots in this fatalistic comment from John Barbour's Bruce (1375): 'Werd that to the end ay driff...

SKITE v dart, shoot through the air, fall or be driven in a slanting direction

on 13th Feb 2012

Skite is one of these Scots words that defies translation into English. We find it used of the unimpeded slanting motion of a shooting star in a poem by Allan Ramsay (1720) “Like a shot St...

SNELL adj sharp, keen

on 06th Feb 2012

In Old English, ‘snel’ means swift or quick. By the time we get to Older Scots, we find it applied to weather, weapons and people. So, in the late fourteenth century, John Barbour wr...

Archive

SLC, A K Bell Library, York Place, Perth, PH2 8EP P:(44) (0) 1738 440199 F:(44) (0) 1738 477010 E:info@scotslanguage.com | Terms & Conditions | Un-subscribe | Login

Scots Language Resource Centre Association Ltd. t/a Scots Language Centre, A.K. Bell Library, York Place, Perth, Scotland PH2 8EP
Registered in Scotland as an Industrial & Provident Society No. 2451R(S). Scottish Charity No. SCO21747

Scots Language in Scotland's Census 2011 | Shetland and Orcadian Scots dialect | Caithness Scots dialect | North East Doric Scots dialect | East central Scots dialects | Angus and Tayside Scots Dialect | Galloway Scots Dialect | West Central Scots Dialect | Borders Scots Dialect | Ulster Scots Dialect | Scotch language | Scots leid | Scottish Language | Ulster Scots Dialect |