Word of the week

• plunk v. to play truant, absent oneself (from school) without leave
• tawse n. a leather punishment strap with thongs, formerly used in schools
• darg n. (the result of product of) a day’s work
• braw adj. very good, excellent; handsome; splendid; brave

Words by month

• Dec 2008
• Nov 2008
• Oct 2008
• Sep 2008
• Aug 2008
• Jul 2008
• Jun 2008
• May 2008
• Apr 2008
• Mar 2008
• Feb 2008
• Jan 2008
• Dec 2007
• Nov 2007
• Oct 2007
• Sep 2007
• Aug 2007
• Jul 2007
• Jun 2007
• May 2007
• Apr 2007
• Mar 2007
• Feb 2007
• Jan 2007
• Dec 2006
• Nov 2006
• Oct 2006
• Sep 2006
• Aug 2006
• Jul 2006
• Jun 2006
• May 2006
• Apr 2006
• Mar 2006
• Feb 2006
• Jan 2006

Sponsored by

Supporters of

braw adj. very good, excellent; handsome; splendid; brave

“braw adj. very good, excellent; handsome; splendid; brave”

5th May 2008

Braw developed from a variant of the word brave, itself borrowed into Scots and English from French. Early uses of braw, noted in Scottish sources in the seventeenth century, often relate to physical beauty, such as the "cumlie yowth of braw statour (build)" described in A Chronicle of the Kings of Scotland (c 1615). A more proverbial usage is found in Robert Pitcairn’s account of Ancient Criminal Trials in Scotland (1833): "the Devill wold giv us the brawest lyk money that ewer wes coyned". This sense continues to be represented in later literature, as in Sir Walter Scott’s novel, Old Mortality: "Ye think yoursell a braw fellow enow; and troth…there’s na fault to find wi’ the outside". Another of Scott’s novels, Heart of Midlothian (1818), illustrates the use of the plural noun which developed from the same word: "But, Madge, the lads only like ye when ye hae on your braws".

Turning to modern Scots screivin and bletherin, we find the word braw very well represented. It appears in just under ten percent of the documents collected for the Scottish Corpus of Texts and Speech at Glasgow University (www.scottishcorpus.co.uk), including a number of transcripts of interviews conducted for the BBC’s Voices project. In one sample, speakers from Inverurie compare their uses of braw, bonny and fine as adjectives for something attractive, and in another, from Glasgow, a speaker notes the frequent use of ‘bonny braw’ for someone who is good-looking. Examples of Scots texts that include the word braw can also be found on the website of the Scottish Parliament. One, entitled Makkin yer voice heard in the Scottish Pairlament, includes the following: "The Visitor Centre has braw visual an interactive displays that lats ye explore information anent the Pairlament at yer ain raik".