The Audit & Rabbie Burns, Inglis speaker?
Notice (8): Undefined variable: blogger [APP/views/elements/articles/blog.ctp, line 5]
Code | Context
$___viewFn = "/var/www/vhtdocs/shortbread/app/views/elements/articles/blog.ctp" $___dataForView = array( "user" => false, "language" => "english", "altLanguage" => "english", "pageTitle" => "Scots Language Centre", "metaKeywords" => "Scots language", "metaDescription" => "The Scots Language Centre", "menu" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "quotes" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "feed" => 1, "article" => array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array(), "Related" => array() ), "subnav" => array(), "subnavtitle" => "", "html" => HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/articles/view/1188" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "view" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL, "form" => FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$themeWeb = NULL FormHelper::$here = "/articles/view/1188" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "view" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$_log = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object, "calendar" => CalendarHelper CalendarHelper::$helpers = array CalendarHelper::$base = "" CalendarHelper::$webroot = "/" CalendarHelper::$themeWeb = NULL CalendarHelper::$here = "/articles/view/1188" CalendarHelper::$params = array CalendarHelper::$action = "view" CalendarHelper::$plugin = NULL CalendarHelper::$data = NULL CalendarHelper::$namedArgs = NULL CalendarHelper::$argSeparator = NULL CalendarHelper::$validationErrors = NULL CalendarHelper::$tags = array CalendarHelper::$__tainted = NULL CalendarHelper::$__cleaned = NULL CalendarHelper::$_log = NULL CalendarHelper::$Html = HtmlHelper object CalendarHelper::$Form = FormHelper object, "showMedia" => showMediaHelper showMediaHelper::$helpers = array showMediaHelper::$base = "" showMediaHelper::$webroot = "/" showMediaHelper::$themeWeb = NULL showMediaHelper::$here = "/articles/view/1188" showMediaHelper::$params = array showMediaHelper::$action = "view" showMediaHelper::$plugin = NULL showMediaHelper::$data = NULL showMediaHelper::$namedArgs = NULL showMediaHelper::$argSeparator = NULL showMediaHelper::$validationErrors = NULL showMediaHelper::$tags = array showMediaHelper::$__tainted = NULL showMediaHelper::$__cleaned = NULL showMediaHelper::$_log = NULL showMediaHelper::$Html = HtmlHelper object, "text" => TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$themeWeb = NULL TextHelper::$here = "/articles/view/1188" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "view" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL TextHelper::$_log = NULL, "time" => TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$themeWeb = NULL TimeHelper::$here = "/articles/view/1188" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "view" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL TimeHelper::$_log = NULL, "related" => relatedHelper relatedHelper::$helpers = array relatedHelper::$base = "" relatedHelper::$webroot = "/" relatedHelper::$themeWeb = NULL relatedHelper::$here = "/articles/view/1188" relatedHelper::$params = array relatedHelper::$action = "view" relatedHelper::$plugin = NULL relatedHelper::$data = NULL relatedHelper::$namedArgs = NULL relatedHelper::$argSeparator = NULL relatedHelper::$validationErrors = NULL relatedHelper::$tags = array relatedHelper::$__tainted = NULL relatedHelper::$__cleaned = NULL relatedHelper::$_log = NULL relatedHelper::$Html = HtmlHelper object relatedHelper::$translate = translateHelper object, "translate" => translateHelper translateHelper::$helpers = array translateHelper::$base = "" translateHelper::$webroot = "/" translateHelper::$themeWeb = NULL translateHelper::$here = "/articles/view/1188" translateHelper::$params = array translateHelper::$action = "view" translateHelper::$plugin = NULL translateHelper::$data = NULL translateHelper::$namedArgs = NULL translateHelper::$argSeparator = NULL translateHelper::$validationErrors = NULL translateHelper::$tags = array translateHelper::$__tainted = NULL translateHelper::$__cleaned = NULL translateHelper::$_log = NULL translateHelper::$Text = TextHelper object, "admin" => adminHelper adminHelper::$helpers = array adminHelper::$base = "" adminHelper::$webroot = "/" adminHelper::$themeWeb = NULL adminHelper::$here = "/articles/view/1188" adminHelper::$params = array adminHelper::$action = "view" adminHelper::$plugin = NULL adminHelper::$data = NULL adminHelper::$namedArgs = NULL adminHelper::$argSeparator = NULL adminHelper::$validationErrors = NULL adminHelper::$tags = array adminHelper::$__tainted = NULL adminHelper::$__cleaned = NULL adminHelper::$_log = NULL adminHelper::$Html = HtmlHelper object adminHelper::$Javascript = JavascriptHelper object, "javascript" => JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/articles/view/1188" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "view" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL, "session" => SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "12291e9ddf909e9a78fe7163b355501c" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1283449629 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/articles/view/1188" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "view" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL ) $loadHelpers = false $cached = false $loadedHelpers = array() $user = false $language = "english" $altLanguage = "english" $pageTitle = "Scots Language Centre" $metaKeywords = "Scots language" $metaDescription = "The Scots Language Centre" $menu = array( array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ) ) $quotes = array( array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ) ) $feed = 1 $article = array( "Article" => array( "id" => "1188", "title" => "", "titlescots" => "The Audit & Rabbie Burns, Inglis speaker?", "date" => "2009-01-30 02:24:00", "start" => "0000-00-00 00:00:00", "end" => "0000-00-00 00:00:00", "timestamp" => "2009-01-30 14:36:43", "copy" => "", "copyscots" => "Weil weil, that's the audit out the nou, an am blythe it is. I ralley dinna hae mair tae eik ayont whit the main story on the site says, jist tae say that I howp this'll gie a heize tae the fowk an organisations that warks for the future o Scots. Gin naething else, the recognition o the vital wark that bodies like the SLC an Scottish Language Dictionaries is daein maun gie fowk pause for thocht, an howpfully gar thaim dae their bit tae support this wark. The BBC cairries the story here, eikin a bittie about the need for braidcastin i Scots - http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7853378.stm An speakin o braidcastin, gin ye didna catch Billy Kay's radio show about the history o the Burns Supper, ye can gae here: http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00grp9j/The_History_of_the_Burns_Supper/ It's no about Scots direckly, but ye'll hear a guid hantle o it spoken i the hauf hour shaw - frae weans as weil as aulder bodies. An speakin nou o Burns... I wis readin the Metro on the Friday afore Burns Nicht, an cam across an interview wi Christopher Tait, that wis daein actin as Burns for the Hamecomin Year. Fairly struachforrit stuff, tellin about the Bard's life an times - syne ma een fair poppit out ma heid whan I saw this: "Q: Lots of books have been written about your life and character. Debunk another myth about yourself. A: I didn't speak Scots, I spoke English. I chose to write in Scots to preserve the language. The fashion then was to abandon Scots and use English for everything, and if I hadn't made up my mind to do things differently a lot of words we have now might have been lost." That fair scunnered me, I can tell ye. Gin Burns didna speak Scots I dout he'd no hae did hauf sae weil in his poetry an sangs, he wadna hae represetit the dialecks o the fowk he ingaithered sangs frae - in short his wark wad be a guid sicht deifferent frae whit we ken it is. He spoke Inglis an aw - whit o it? In Burns' day (as nou) monie fowk haed baith leids an coud uise either dependin on the situation they war in. Burns wis an eddicate bodie an whiles wrate i Inglis, but jings daes his Scots wark no hae mair smeddum about it? The idea that haein ae o thir languages staps ye frae haein the ithir is fair orra, is it no? God Bless an aw the best, Dunc Sang o the Week: Immortal - In My Kingdom Cold. Cauld, epic, brutal. As Blin Harry said, "Quhat needis wordis mar?" ", "type_id" => "4", "book_id" => "0", "link" => "", "location_id" => "0", "user_id" => "0", "status" => "0", "open" => "1", "weight" => "0", "owner_id" => "13" ), "Type" => array( "id" => "4", "title" => "blog", "titlescots" => "blog", "status" => "0", "weight" => "0", "owner_id" => "0" ), "Book" => array( "id" => null, "title" => null, "titlescots" => null, "user_id" => null, "book_id" => null, "status" => null, "timestamp" => null, "weight" => null, "owner_id" => null ), "Location" => array( "id" => null, "title" => null, "address" => null, "lat" => null, "lng" => null, "region" => null, "status" => null ), "Media" => array(), "Tag" => array( array(), array(), array() ), "Related" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $subnav = array() $subnavtitle = "" $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/articles/view/1188" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "view" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$themeWeb = NULL FormHelper::$here = "/articles/view/1188" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "view" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$_log = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $calendar = CalendarHelper CalendarHelper::$helpers = array CalendarHelper::$base = "" CalendarHelper::$webroot = "/" CalendarHelper::$themeWeb = NULL CalendarHelper::$here = "/articles/view/1188" CalendarHelper::$params = array CalendarHelper::$action = "view" CalendarHelper::$plugin = NULL CalendarHelper::$data = NULL CalendarHelper::$namedArgs = NULL CalendarHelper::$argSeparator = NULL CalendarHelper::$validationErrors = NULL CalendarHelper::$tags = array CalendarHelper::$__tainted = NULL CalendarHelper::$__cleaned = NULL CalendarHelper::$_log = NULL CalendarHelper::$Html = HtmlHelper object CalendarHelper::$Form = FormHelper object $showMedia = showMediaHelper showMediaHelper::$helpers = array showMediaHelper::$base = "" showMediaHelper::$webroot = "/" showMediaHelper::$themeWeb = NULL showMediaHelper::$here = "/articles/view/1188" showMediaHelper::$params = array showMediaHelper::$action = "view" showMediaHelper::$plugin = NULL showMediaHelper::$data = NULL showMediaHelper::$namedArgs = NULL showMediaHelper::$argSeparator = NULL showMediaHelper::$validationErrors = NULL showMediaHelper::$tags = array showMediaHelper::$__tainted = NULL showMediaHelper::$__cleaned = NULL showMediaHelper::$_log = NULL showMediaHelper::$Html = HtmlHelper object $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$themeWeb = NULL TextHelper::$here = "/articles/view/1188" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "view" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL TextHelper::$_log = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$themeWeb = NULL TimeHelper::$here = "/articles/view/1188" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "view" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL TimeHelper::$_log = NULL $related = relatedHelper relatedHelper::$helpers = array relatedHelper::$base = "" relatedHelper::$webroot = "/" relatedHelper::$themeWeb = NULL relatedHelper::$here = "/articles/view/1188" relatedHelper::$params = array relatedHelper::$action = "view" relatedHelper::$plugin = NULL relatedHelper::$data = NULL relatedHelper::$namedArgs = NULL relatedHelper::$argSeparator = NULL relatedHelper::$validationErrors = NULL relatedHelper::$tags = array relatedHelper::$__tainted = NULL relatedHelper::$__cleaned = NULL relatedHelper::$_log = NULL relatedHelper::$Html = HtmlHelper object relatedHelper::$translate = translateHelper object $translate = translateHelper translateHelper::$helpers = array translateHelper::$base = "" translateHelper::$webroot = "/" translateHelper::$themeWeb = NULL translateHelper::$here = "/articles/view/1188" translateHelper::$params = array translateHelper::$action = "view" translateHelper::$plugin = NULL translateHelper::$data = NULL translateHelper::$namedArgs = NULL translateHelper::$argSeparator = NULL translateHelper::$validationErrors = NULL translateHelper::$tags = array translateHelper::$__tainted = NULL translateHelper::$__cleaned = NULL translateHelper::$_log = NULL translateHelper::$Text = TextHelper object $admin = adminHelper adminHelper::$helpers = array adminHelper::$base = "" adminHelper::$webroot = "/" adminHelper::$themeWeb = NULL adminHelper::$here = "/articles/view/1188" adminHelper::$params = array adminHelper::$action = "view" adminHelper::$plugin = NULL adminHelper::$data = NULL adminHelper::$namedArgs = NULL adminHelper::$argSeparator = NULL adminHelper::$validationErrors = NULL adminHelper::$tags = array adminHelper::$__tainted = NULL adminHelper::$__cleaned = NULL adminHelper::$_log = NULL adminHelper::$Html = HtmlHelper object adminHelper::$Javascript = JavascriptHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/articles/view/1188" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "view" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "12291e9ddf909e9a78fe7163b355501c" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1283449629 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/articles/view/1188" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "view" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL
<h1><?=$translate->title($article['Article'],$language)?> <?=$admin->article($article['Article'],$user)?></h1><?if($blogger['User']['name'] == 'Sophia Pangloss')
include - APP/views/elements/articles/blog.ctp, line 5 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343 include - APP/views/articles/view.ctp, line 8 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 799 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 230 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194 [main] - APP/webroot/index.php, line 88
Notice (8): Undefined variable: blogger [APP/views/elements/articles/blog.ctp, line 8]
Code | Context
$___viewFn = "/var/www/vhtdocs/shortbread/app/views/elements/articles/blog.ctp" $___dataForView = array( "user" => false, "language" => "english", "altLanguage" => "english", "pageTitle" => "Scots Language Centre", "metaKeywords" => "Scots language", "metaDescription" => "The Scots Language Centre", "menu" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "quotes" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ), "feed" => 1, "article" => array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array(), "Related" => array() ), "subnav" => array(), "subnavtitle" => "", "html" => HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/articles/view/1188" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "view" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL, "form" => FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$themeWeb = NULL FormHelper::$here = "/articles/view/1188" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "view" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$_log = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object, "calendar" => CalendarHelper CalendarHelper::$helpers = array CalendarHelper::$base = "" CalendarHelper::$webroot = "/" CalendarHelper::$themeWeb = NULL CalendarHelper::$here = "/articles/view/1188" CalendarHelper::$params = array CalendarHelper::$action = "view" CalendarHelper::$plugin = NULL CalendarHelper::$data = NULL CalendarHelper::$namedArgs = NULL CalendarHelper::$argSeparator = NULL CalendarHelper::$validationErrors = NULL CalendarHelper::$tags = array CalendarHelper::$__tainted = NULL CalendarHelper::$__cleaned = NULL CalendarHelper::$_log = NULL CalendarHelper::$Html = HtmlHelper object CalendarHelper::$Form = FormHelper object, "showMedia" => showMediaHelper showMediaHelper::$helpers = array showMediaHelper::$base = "" showMediaHelper::$webroot = "/" showMediaHelper::$themeWeb = NULL showMediaHelper::$here = "/articles/view/1188" showMediaHelper::$params = array showMediaHelper::$action = "view" showMediaHelper::$plugin = NULL showMediaHelper::$data = NULL showMediaHelper::$namedArgs = NULL showMediaHelper::$argSeparator = NULL showMediaHelper::$validationErrors = NULL showMediaHelper::$tags = array showMediaHelper::$__tainted = NULL showMediaHelper::$__cleaned = NULL showMediaHelper::$_log = NULL showMediaHelper::$Html = HtmlHelper object, "text" => TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$themeWeb = NULL TextHelper::$here = "/articles/view/1188" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "view" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL TextHelper::$_log = NULL, "time" => TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$themeWeb = NULL TimeHelper::$here = "/articles/view/1188" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "view" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL TimeHelper::$_log = NULL, "related" => relatedHelper relatedHelper::$helpers = array relatedHelper::$base = "" relatedHelper::$webroot = "/" relatedHelper::$themeWeb = NULL relatedHelper::$here = "/articles/view/1188" relatedHelper::$params = array relatedHelper::$action = "view" relatedHelper::$plugin = NULL relatedHelper::$data = NULL relatedHelper::$namedArgs = NULL relatedHelper::$argSeparator = NULL relatedHelper::$validationErrors = NULL relatedHelper::$tags = array relatedHelper::$__tainted = NULL relatedHelper::$__cleaned = NULL relatedHelper::$_log = NULL relatedHelper::$Html = HtmlHelper object relatedHelper::$translate = translateHelper object, "translate" => translateHelper translateHelper::$helpers = array translateHelper::$base = "" translateHelper::$webroot = "/" translateHelper::$themeWeb = NULL translateHelper::$here = "/articles/view/1188" translateHelper::$params = array translateHelper::$action = "view" translateHelper::$plugin = NULL translateHelper::$data = NULL translateHelper::$namedArgs = NULL translateHelper::$argSeparator = NULL translateHelper::$validationErrors = NULL translateHelper::$tags = array translateHelper::$__tainted = NULL translateHelper::$__cleaned = NULL translateHelper::$_log = NULL translateHelper::$Text = TextHelper object, "admin" => adminHelper adminHelper::$helpers = array adminHelper::$base = "" adminHelper::$webroot = "/" adminHelper::$themeWeb = NULL adminHelper::$here = "/articles/view/1188" adminHelper::$params = array adminHelper::$action = "view" adminHelper::$plugin = NULL adminHelper::$data = NULL adminHelper::$namedArgs = NULL adminHelper::$argSeparator = NULL adminHelper::$validationErrors = NULL adminHelper::$tags = array adminHelper::$__tainted = NULL adminHelper::$__cleaned = NULL adminHelper::$_log = NULL adminHelper::$Html = HtmlHelper object adminHelper::$Javascript = JavascriptHelper object, "javascript" => JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/articles/view/1188" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "view" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL, "session" => SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "12291e9ddf909e9a78fe7163b355501c" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1283449629 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/articles/view/1188" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "view" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL ) $loadHelpers = false $cached = false $loadedHelpers = array() $user = false $language = "english" $altLanguage = "english" $pageTitle = "Scots Language Centre" $metaKeywords = "Scots language" $metaDescription = "The Scots Language Centre" $menu = array( array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ), array( "Menu" => array(), "sub_menu" => array() ) ) $quotes = array( array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ), array( "Article" => array(), "Type" => array(), "Book" => array(), "Location" => array(), "Media" => array(), "Tag" => array() ) ) $feed = 1 $article = array( "Article" => array( "id" => "1188", "title" => "", "titlescots" => "The Audit & Rabbie Burns, Inglis speaker?", "date" => "2009-01-30 02:24:00", "start" => "0000-00-00 00:00:00", "end" => "0000-00-00 00:00:00", "timestamp" => "2009-01-30 14:36:43", "copy" => "", "copyscots" => "Weil weil, that's the audit out the nou, an am blythe it is. I ralley dinna hae mair tae eik ayont whit the main story on the site says, jist tae say that I howp this'll gie a heize tae the fowk an organisations that warks for the future o Scots. Gin naething else, the recognition o the vital wark that bodies like the SLC an Scottish Language Dictionaries is daein maun gie fowk pause for thocht, an howpfully gar thaim dae their bit tae support this wark. The BBC cairries the story here, eikin a bittie about the need for braidcastin i Scots - http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7853378.stm An speakin o braidcastin, gin ye didna catch Billy Kay's radio show about the history o the Burns Supper, ye can gae here: http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00grp9j/The_History_of_the_Burns_Supper/ It's no about Scots direckly, but ye'll hear a guid hantle o it spoken i the hauf hour shaw - frae weans as weil as aulder bodies. An speakin nou o Burns... I wis readin the Metro on the Friday afore Burns Nicht, an cam across an interview wi Christopher Tait, that wis daein actin as Burns for the Hamecomin Year. Fairly struachforrit stuff, tellin about the Bard's life an times - syne ma een fair poppit out ma heid whan I saw this: "Q: Lots of books have been written about your life and character. Debunk another myth about yourself. A: I didn't speak Scots, I spoke English. I chose to write in Scots to preserve the language. The fashion then was to abandon Scots and use English for everything, and if I hadn't made up my mind to do things differently a lot of words we have now might have been lost." That fair scunnered me, I can tell ye. Gin Burns didna speak Scots I dout he'd no hae did hauf sae weil in his poetry an sangs, he wadna hae represetit the dialecks o the fowk he ingaithered sangs frae - in short his wark wad be a guid sicht deifferent frae whit we ken it is. He spoke Inglis an aw - whit o it? In Burns' day (as nou) monie fowk haed baith leids an coud uise either dependin on the situation they war in. Burns wis an eddicate bodie an whiles wrate i Inglis, but jings daes his Scots wark no hae mair smeddum about it? The idea that haein ae o thir languages staps ye frae haein the ithir is fair orra, is it no? God Bless an aw the best, Dunc Sang o the Week: Immortal - In My Kingdom Cold. Cauld, epic, brutal. As Blin Harry said, "Quhat needis wordis mar?" ", "type_id" => "4", "book_id" => "0", "link" => "", "location_id" => "0", "user_id" => "0", "status" => "0", "open" => "1", "weight" => "0", "owner_id" => "13" ), "Type" => array( "id" => "4", "title" => "blog", "titlescots" => "blog", "status" => "0", "weight" => "0", "owner_id" => "0" ), "Book" => array( "id" => null, "title" => null, "titlescots" => null, "user_id" => null, "book_id" => null, "status" => null, "timestamp" => null, "weight" => null, "owner_id" => null ), "Location" => array( "id" => null, "title" => null, "address" => null, "lat" => null, "lng" => null, "region" => null, "status" => null ), "Media" => array(), "Tag" => array( array(), array(), array() ), "Related" => array( array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array(), array() ) ) $subnav = array() $subnavtitle = "" $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/articles/view/1188" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "view" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$themeWeb = NULL FormHelper::$here = "/articles/view/1188" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "view" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$_log = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $calendar = CalendarHelper CalendarHelper::$helpers = array CalendarHelper::$base = "" CalendarHelper::$webroot = "/" CalendarHelper::$themeWeb = NULL CalendarHelper::$here = "/articles/view/1188" CalendarHelper::$params = array CalendarHelper::$action = "view" CalendarHelper::$plugin = NULL CalendarHelper::$data = NULL CalendarHelper::$namedArgs = NULL CalendarHelper::$argSeparator = NULL CalendarHelper::$validationErrors = NULL CalendarHelper::$tags = array CalendarHelper::$__tainted = NULL CalendarHelper::$__cleaned = NULL CalendarHelper::$_log = NULL CalendarHelper::$Html = HtmlHelper object CalendarHelper::$Form = FormHelper object $showMedia = showMediaHelper showMediaHelper::$helpers = array showMediaHelper::$base = "" showMediaHelper::$webroot = "/" showMediaHelper::$themeWeb = NULL showMediaHelper::$here = "/articles/view/1188" showMediaHelper::$params = array showMediaHelper::$action = "view" showMediaHelper::$plugin = NULL showMediaHelper::$data = NULL showMediaHelper::$namedArgs = NULL showMediaHelper::$argSeparator = NULL showMediaHelper::$validationErrors = NULL showMediaHelper::$tags = array showMediaHelper::$__tainted = NULL showMediaHelper::$__cleaned = NULL showMediaHelper::$_log = NULL showMediaHelper::$Html = HtmlHelper object $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$themeWeb = NULL TextHelper::$here = "/articles/view/1188" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "view" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL TextHelper::$_log = NULL $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$themeWeb = NULL TimeHelper::$here = "/articles/view/1188" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "view" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL TimeHelper::$_log = NULL $related = relatedHelper relatedHelper::$helpers = array relatedHelper::$base = "" relatedHelper::$webroot = "/" relatedHelper::$themeWeb = NULL relatedHelper::$here = "/articles/view/1188" relatedHelper::$params = array relatedHelper::$action = "view" relatedHelper::$plugin = NULL relatedHelper::$data = NULL relatedHelper::$namedArgs = NULL relatedHelper::$argSeparator = NULL relatedHelper::$validationErrors = NULL relatedHelper::$tags = array relatedHelper::$__tainted = NULL relatedHelper::$__cleaned = NULL relatedHelper::$_log = NULL relatedHelper::$Html = HtmlHelper object relatedHelper::$translate = translateHelper object $translate = translateHelper translateHelper::$helpers = array translateHelper::$base = "" translateHelper::$webroot = "/" translateHelper::$themeWeb = NULL translateHelper::$here = "/articles/view/1188" translateHelper::$params = array translateHelper::$action = "view" translateHelper::$plugin = NULL translateHelper::$data = NULL translateHelper::$namedArgs = NULL translateHelper::$argSeparator = NULL translateHelper::$validationErrors = NULL translateHelper::$tags = array translateHelper::$__tainted = NULL translateHelper::$__cleaned = NULL translateHelper::$_log = NULL translateHelper::$Text = TextHelper object $admin = adminHelper adminHelper::$helpers = array adminHelper::$base = "" adminHelper::$webroot = "/" adminHelper::$themeWeb = NULL adminHelper::$here = "/articles/view/1188" adminHelper::$params = array adminHelper::$action = "view" adminHelper::$plugin = NULL adminHelper::$data = NULL adminHelper::$namedArgs = NULL adminHelper::$argSeparator = NULL adminHelper::$validationErrors = NULL adminHelper::$tags = array adminHelper::$__tainted = NULL adminHelper::$__cleaned = NULL adminHelper::$_log = NULL adminHelper::$Html = HtmlHelper object adminHelper::$Javascript = JavascriptHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/articles/view/1188" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "view" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "12291e9ddf909e9a78fe7163b355501c" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1283449629 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/articles/view/1188" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "view" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL
$blogger['User']['name'] = 'Originally posted on <a href="http://shootinfaetheshin.blogspot.com/">Shootin fae the Shin</a> by Sophia Pangloss';else$blogger['User']['name'] = 'Posted by '.$blogger['User']['name'];
include - APP/views/elements/articles/blog.ctp, line 8 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343 include - APP/views/articles/view.ctp, line 8 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 799 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 230 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194 [main] - APP/webroot/index.php, line 88
Posted by
Weil weil, that's the audit out the nou, an am blythe it is. I ralley dinna hae mair tae eik ayont whit the main story on the site says, jist tae say that I howp this'll gie a heize tae the fowk an organisations that warks for the future o Scots. Gin naething else, the recognition o the vital wark that bodies like the SLC an Scottish Language Dictionaries is daein maun gie fowk pause for thocht, an howpfully gar thaim dae their bit tae support this wark.
The BBC cairries the story here, eikin a bittie about the need for braidcastin i Scots - http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7853378.stm
An speakin o braidcastin, gin ye didna catch Billy Kay's radio show about the history o the Burns Supper, ye can gae here: http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00grp9j/The_History_of_the_Burns_Supper/
It's no about Scots direckly, but ye'll hear a guid hantle o it spoken i the hauf hour shaw - frae weans as weil as aulder bodies.
An speakin nou o Burns...
I wis readin the Metro on the Friday afore Burns Nicht, an cam across an interview wi Christopher Tait, that wis daein actin as Burns for the Hamecomin Year. Fairly struachforrit stuff, tellin about the Bard's life an times - syne ma een fair poppit out ma heid whan I saw this:
"Q: Lots of books have been written about your life and character. Debunk another myth about yourself.
A: I didn't speak Scots, I spoke English. I chose to write in Scots to preserve the language. The fashion then was to abandon Scots and use English for everything, and if I hadn't made up my mind to do things differently a lot of words we have now might have been lost."
That fair scunnered me, I can tell ye. Gin Burns didna speak Scots I dout he'd no hae did hauf sae weil in his poetry an sangs, he wadna hae represetit the dialecks o the fowk he ingaithered sangs frae - in short his wark wad be a guid sicht deifferent frae whit we ken it is. He spoke Inglis an aw - whit o it? In Burns' day (as nou) monie fowk haed baith leids an coud uise either dependin on the situation they war in. Burns wis an eddicate bodie an whiles wrate i Inglis, but jings daes his Scots wark no hae mair smeddum about it? The idea that haein ae o thir languages staps ye frae haein the ithir is fair orra, is it no?
God Bless an aw the best,
Dunc
Sang o the Week: Immortal - In My Kingdom Cold. Cauld, epic, brutal. As Blin Harry said, "Quhat needis wordis mar?"
Support the Scots Language Centre with a donation
CLICK HERE TO DONATE Sign up for the Scots Language newsletter and keep up to date
CLICK HERE TO DONATE Sign up for the Scots Language newsletter and keep up to date
Supported by
Supporters of
SLC, A K Bell Library, York Place, Perth, PH2 8EP P:(44) (0) 1738 440199 F:(44) (0) 1738 477010 E:info@scotslanguage.com | Terms & Conditions | Un-subscribe | Login
Scots Language Resource Centre Association Ltd. t/a Scots Language Centre, A.K. Bell Library, York Place, Perth, Scotland PH2 8EP
Registered in Scotland as an Industrial & Provident Society No. 2451R(S). Scottish Charity No. SCO21747
Shetland and Orcadian Scots dialect | Caithness Scots dialect | North East Doric Scots dialect | East central Scots dialects | Angus and Tayside Scots Dialect | Galloway Scots Dialect | West Central Scots Dialect | Borders Scots Dialect | Ulster Scots Dialect | Scotch language | Scots leid | Scottish Language | Ulster Scots Dialect |